【TOEIC対策】「Rwby」で英語の勉強[Volume1Episode1]中編【大学受験】

スポンサーリンク
スポンサーリンク

rwby volme1episode1を教材として英語を学習してみました。大学受験レベル、大学受験発展レベルの英語表現について解説します。

Chapter 1: Ruby Rose - RWBY - S1E1 - Rooster Teeth
The debut episode of the new series RWBY, created by Monty Oum. Music available on iTunes and single "This Will Be the Day"

↓スクリプトはこちら

Ruby Rose
"Ruby Rose"(ルビー・ローズ) はRWBY の1期1話目のエピソード。2013年7月5日にRTXにてプレミア公開され、一般には同年7月18日に公開された(いずれも現地時刻)。 トリビア 冒頭のナレーションはJen Taylorによるものであり、後にセイラムの声であることが明かされた。, 1:25辺りに、背景に...

↓Volume1Episode1前編はこちら

スポンサーリンク

ダスト強盗

(Torchwick)Do you have any idea how hard it is to find a Dust shop open this late?
こんな遅くに開いてるダストショップを見つけるのがどんなに大変だったか分かるか?

  • how hard it is to find – 関係副詞+it is構文

(Shopkeep)P-please! Just take my Lien and leave!
頼む! リエンはやるから帰ってくれ!

  • Lien rwbyの世界のお金

(Torchwick)calm down, we’re not here for your money.Grab the Dust.
落ちつけよ、金に興味はない。ダストを持っていけ。

  • calm down 落ち着く(命令形)

(Henchman1)Crystals. Burn. Uncut.

クリスタルを寄こせ。バーンの加工前だ


(Henchman2)Alright kid, put your hands where I can see ‘em. Hey, I said hands in the air! You got a death wish or something!?

よし、そこのガキ、両手を俺に見えるように出しな。おい、手を上げろと言ったんだ! お前死にてぇのか?

  • ‘em =them の省略

(Ruby)Yes?


(Henchman2)I said, put your hands in the air, now!
手を上げろと言ったんだ、今すぐ!


(Ruby)Are you… robbing me?
あなた…、強盗してるんですか?

  • rob 強盗する

(Henchman1)Yes!


(Ruby)Ooohhh…


(Torchwick) Okayyy… Get her!

You were worth every cent.
Truly, you were. Well, Red, I think we can all say it’s been an eventful evening, and as much as I’d love to stick around
I’m afraid this is where we part ways.
なるほど……、捕まえろ!
お前ら高い金に見合う働きだったな。いや、まったく。
さて、赤ずきん、今夜は色々と面白いことがあったな。しばらく留まりたいところだが…。
残念だがここでお別れだ。

  • worth 形 〜に値する
  • stick 自動 とどまる
  • afraid that SV- 残念ながら〜する

(Ruby)You okay if I go after him?
あいつを追うけど大丈夫?

  • go after 〜を追う

(Torchwick)Persistent
End of the line, Red.

しつこい奴だ
終点だ、赤ずきん。

  • persisten しつこい

(Ruby)You’re a Huntress! Can I have your autograph?!

ハンターの人ですよね。サインもらえますか!?

  • Can I 〜 してもいいですか、してくれませんか?
  • autograph サイン

↓Volume1Episode1後編はこちら

コメント

  1. […] 【TOEIC対策】「Rwby」で英語の勉強[Volume1Episode1]中編【大学受験】rwby volme1epi… RWBYで英語 Rwby toeic トイック 勉強 英語 スポンサーリンク シェアする Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー くろい(あかい@編入)をフォローする スポンサーリンク くろい(あかい@編入) 編入学徒の末路 […]

  2. […] 【TOEIC対策】「Rwby」で英語の勉強[Volume1Episode1]中編【大学受験】rwby volme1epi… スポンサーリンク […]

タイトルとURLをコピーしました