【TOEIC対策】「RWBY」で英語の勉強[Volume1Episode11]【大学受験】

スポンサーリンク
英語学習
スポンサーリンク

RWBY volme1episode11を教材として英語を学習してみました。TOEIC、大学受験

、大学受験発展レベルの英語表現について解説します。

重要部分を抜粋しました。

Jaunedice
"Jaunedice"(ジョーン・ディス) はRWBY の1期11話目のエピソード。一般には2013年9月26日に公開された(現地時刻)。 トリビア 本エピソードのタイトルは病名の"jaundice"(黄疸)から取られている。"jaundice"の語源はジョーンと同じく古いフランス語で黄色を意味する"jaune"である...

↓スクリプトはこちらから

Chapter 11: Jaunedice - RWBY - S1E11 - Rooster Teeth
RWBY is a new animated series from Rooster Teeth, directed by Monty Oum. The story focuses on a group of four girls in their first year at a legendary academy w...

↓Episode10はこちら

スポンサーリンク

スクリプト・解説

A.講堂

1:22-

(Glynda)Mr. Arc, it’s been weeks now. Please try to refer to your Scroll during combat. Gauging your Aura will help you decide when it’s appropriate to attack, or when it is better to move to a more… defensive strategy. We wouldn’t want you to be gobbled up by a Beowolf, now, would we?

アーク君、もう数週間経ちますよ。試合中にスクロールを確認してください。自らのオーラを確認することは攻撃をすべきか、より守備的な戦略を取るかを決めるのに役立ちます。誰もあなたがベオウルフに丸飲みにされることなど望みません。そうでしょう?

  • refer to – 〜を参照する
  • combat 名 戦い
  • appropriate to ー  〜に適切な ☆コロケーションに注意

B.食堂 1

2:56-

(Jaune) Who? Cardin Winchester? Nah… He just likes to mess around! You know, practical jokes!

誰、カーディン・ウィンチェスターのこと? いやいや、あいつはちょっとふざけてるだけだよ。まあ、日常的なジョークさ。

  • mess around ふざける
  • practical 形 実用的な

C.ジョーンの回想

3:20-

(Glynda)Each of you will be assigned one rocket-propelled locker to store your weapons and extra armor. Additionally, your locker can be sent to a custom location based on a six-digit code.

あなた方それぞれに一つずつ、武器と追加の防具を仕舞うためのロケット推進ロッカーが割り当てられます。さらに、このロッカーは6桁のコードで指定された任意の場所に送ることができます。

  • assign O1+O2   O1をO2に割り当てる
  • store 他動 〜を保管する (名 お店)
  • extra 形 他の
  • additionally 副 さらに
  • based on  〜に基づいて

D.食堂 2

3:50-

(Jaune)Guys, really, it’s fine! Besides, it’s not like he’s only a jerk to me; he’s a jerk to everyone.

みんな、マジで大丈夫だって! それにさ、あいつがちょっかい出すのは俺だけじゃないんだ。誰にでもやってる。

  • beside 副 くわえて、(前…〜のそばに)
  • jerk 名 急に引くこと、[米俗]まぬけ、とんま (動…〜をぐいと引く)

↓Episode12はこちら

コメント

タイトルとURLをコピーしました